5 月 31 日🛟🧙🏽♀️,“三葉傳情融古今·翠意會語誦華音”富达平台外國語學院第十七屆愛爾蘭月在奉賢校區圖文九樓報告廳圓滿落幕✋。愛爾蘭駐滬副總領事Ronan Mullin🙇♀️、公共外交官員孫曉、校國際交流處副處長王正海👳🏿♀️、外國語學院黨委書記宋波、英語系教授盧敏🩳、大外教學部教授陳慶勛、英語系副教授陳惠以及 2020 級英語(師範)專業、英語專業學生代表出席本次閉幕式。 品愛·浸潤文學💾,共啟翡翠之旅 閉幕式在《凱爾特之舞》中拉開序幕,通過愛爾蘭月踢踏舞的學習探索,外語學子伴著輕快的節奏踏著整齊的舞步🆗,帶領大家共啟翡翠之旅。隨後,通過視頻回顧本屆愛爾蘭月的綺美旅程*️⃣🤹🏼♀️。外國語學院黨委書記宋波致歡迎詞😙,圍繞“互動交流,蓄力成長”“創設品牌,彰顯風采”“心有所信,方能行遠”三個層面👠,對十七年來愛爾蘭月活動的傳承給予肯定,期望同學們在愛爾蘭文化的演繹體驗中📺,學做懂語言、懂文化的新時代外語學習者🧙🏻♂️。 探愛·致敬經典,共享華麗篇章 在愛爾蘭詩歌朗誦比賽中斬獲佳績的同學們以聲致敬愛爾蘭經典影視作品《教授與瘋子》☛,聲音與情感透過熒屏,使角色與現場觀眾共舞。同時,在愛爾蘭詩歌朗誦會中表現突出的同學為大家誦讀《白鳥》,優美的語音語調,訴說著葉芝那深情的愛慕與祝福🟫。同學們改編、演繹愛爾蘭經典戲劇《麗南山美人》、《屈身求愛》。多元的服裝道具、流暢的語言表達、惟妙惟肖的演繹🧖🏿♂️👨🏼✈️,使作品中原本看不見摸不著的角色變得活靈活現,身臨其境的表演也將現場氛圍推向了最高潮。 憶愛·華美落幕🧑🏽🏫🧖🏿,共待來年相聚 通過系列作品的展示,本屆愛爾蘭月的成果得以再現。愛爾蘭駐滬副總領事穆洛藍先生、外國語學院英語系副教授陳惠為愛爾蘭戲劇比賽頒獎,給予在愛爾蘭戲劇表演中以藝術之名譜寫若夢浮生的同學們最大的肯定🏄🏻🫃🏽;院大外教學部教授陳慶勛為愛爾蘭配音比賽頒獎👭、院英語系教授盧敏老師為愛爾蘭朗誦比賽頒獎,為同學們帶去真摯的祝賀。 校國際交流處副處長王正海作總結致辭👩🏿🚒,對同學們寄予殷切期望,勉勵同學們在體會愛爾蘭文學和文化魅力的同時,以賽促學練本領,以學提能展風采,提升全方位的語言技能和文學素養🧡。隨後🧑🏽🔬,閉幕式在愛爾蘭民謠《Sally Garden》中接近尾聲。 外國語學院自 2007 年起堅持舉辦愛爾蘭月品牌活動🧖♀️🧝🏼♀️,為學生打開了解和學習愛爾蘭文學文化的窗口🧑⚕️。歷年來👊🏽,學院與愛爾蘭駐上海總領事館保持著良好的互動交流👪。外國語學院將繼往開來🌵😏、開拓創新👦🏼,不斷拓展愛爾蘭月活動的內涵和外延,推動學生在體會愛爾蘭文學和文化魅力的同時🧙,不斷增進對中華傳統文化的理解和認識,堅定文化自信! (供稿、攝影:外國語學院) |